1. Introducción

Los presentes Términos y Condiciones regulan el acceso y el uso del sitio web www.noytrall.com, gestionado por Noytrall Technologies, Lda. (en adelante, «Noytrall»), con domicilio en Rua de São Martinho, nº 8, Lourinha de Baixo, 3450-092 Marmeleira. Cualquier cuestión legal relativa al sitio web puede consultarse en las secciones de Política de Privacidad y Política de Cookies, que forman parte integrante de estos Términos y Condiciones.

El uso de este sitio web por cualquier usuario se regirá por los presentes Términos y Condiciones e implica su aceptación por parte del usuario. En caso de que el usuario no acepte estos Términos y Condiciones, deberá dejar de utilizar el sitio web.

Noytrall se reserva el derecho a modificar o actualizar, total o parcialmente, los presentes Términos y Condiciones, así como la Política de Privacidad y la Política de Cookies. Cualquier modificación o actualización de estos Términos y Condiciones, así como de la Política de Privacidad y la Política de Cookies, entrará en vigor de forma inmediata tras su publicación en la sección correspondiente del sitio web. Se recomienda a los usuarios que consulten periódicamente las secciones de Términos y Condiciones, Política de Privacidad y Política de Cookies para conocer las versiones más actualizadas.

El acceso y uso del sitio web se proporciona exclusivamente para uso personal y para la promoción de las actividades de Noytrall.

Noytrall se reserva el derecho de evaluar de forma discrecional el cumplimiento de estos Términos y Condiciones por parte de cualquier usuario. El incumplimiento de los Términos y Condiciones podrá dar lugar a la revocación de la licencia concedida por Noytrall en virtud de la presente Cláusula 1, pudiendo Noytrall ejercer sus derechos en la máxima medida permitida por la ley.

Los usuarios se comprometen a indemnizar y mantener indemne a Noytrall, a sus representantes legales, socios y empleados, frente a cualesquiera daños, responsabilidades, reclamaciones o solicitudes de indemnización, incluidos gastos y costes legales, interpuestas por terceros como consecuencia del uso del sitio web por parte del usuario en violación de los presentes Términos y Condiciones, y/o del incumplimiento de las condiciones aquí establecidas, y/o del incumplimiento de las declaraciones y garantías contenidas en estos Términos y Condiciones.

2. Licencia

Sin perjuicio de lo dispuesto en las demás cláusulas de estos Términos y Condiciones, Noytrall concede a cualquier usuario el derecho a utilizar este sitio web exclusivamente con fines personales o informativos, de conformidad con lo previsto en estos Términos y Condiciones. La licencia de uso podrá ser revocada por Noytrall de forma discrecional y en cualquier momento. De acuerdo con la ley y con estos Términos y Condiciones, el usuario no podrá copiar, utilizar, transferir, alquilar, sublicenciar, alterar, adaptar, intentar modificar o alterar el código fuente, realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar, total o parcialmente, el contenido del sitio web. Al acceder al sitio web, el usuario reconoce y acepta que su contenido puede ser incompleto, inexacto, no estar actualizado o no satisfacer sus necesidades y requisitos.

3. Contenido y limitación de responsabilidad de Noytrall

El acceso y uso del sitio web, incluida la visualización de sus páginas, son actividades realizadas por los usuarios.

Los usuarios son los únicos y exclusivos responsables del uso del sitio web y de sus contenidos. Noytrall no es responsable ni asume responsabilidad alguna por el uso (en su caso) del sitio web por parte de los usuarios de forma no conforme con la legislación vigente.

En particular, los usuarios son los únicos responsables de la comunicación de información o datos incorrectos, falsos o de terceros sin su consentimiento, así como de su uso indebido. Los contenidos del sitio web pueden contener inexactitudes o errores tipográficos. Noytrall no es responsable ni podrá ser considerada responsable, en modo alguno, de las inexactitudes y errores, ni de los daños (en su caso) causados o derivados del uso de la información obtenida del sitio web o a través del mismo por parte de los usuarios. El usuario es el único y exclusivo responsable de evaluar la información y los contenidos obtenidos a través del sitio web.

El sitio web y toda la información y contenidos publicados en el mismo podrán ser modificados por Noytrall en cualquier momento, de forma periódica y/o sin previo aviso. Teniendo en cuenta que cualquier contenido que pueda descargarse u obtenerse de otro modo resulta de la libre decisión del usuario y se realiza bajo su propia responsabilidad, cualquier daño (en su caso) en los equipos informáticos o pérdida de datos derivados de las operaciones de descarga realizadas por el usuario será de su exclusiva responsabilidad y no podrá atribuirse a Noytrall. Noytrall no asume responsabilidad alguna por los daños (en su caso) derivados de la imposibilidad de acceder a los servicios prestados a través del sitio web, ni por los daños (en su caso) causados por virus, archivos dañados, errores, omisiones, interrupciones del servicio, cancelación de contenidos, problemas relacionados con Internet, proveedores de servicios o conexiones de telecomunicaciones y/o telemáticas, accesos no autorizados, alteraciones de datos, o relacionados con la inexistencia y/o el mal funcionamiento de los dispositivos electrónicos del usuario.

El usuario es responsable de la custodia y del uso correcto de su información personal, así como de cualquier daño o perjuicio causado a Noytrall o a terceros como consecuencia del uso incorrecto, la pérdida o el robo de dicha información personal.

En los casos de registro, el usuario es responsable de la custodia y del uso correcto de sus credenciales, que permiten el acceso al área reservada de los servicios. En estas circunstancias, el usuario será responsable de la creación de su nombre de usuario y contraseña, así como de proporcionar información específica que deberá ser exacta y estar actualizada. El usuario no podrá elegir un nombre de usuario perteneciente a un tercero con el fin de utilizar su identidad, ni podrá utilizar el nombre de usuario de un tercero sin su consentimiento expreso.

El usuario deberá garantizar la confidencialidad de su contraseña y no compartirla con terceros.

El usuario es plena y exclusivamente responsable de todas las acciones realizadas a través de su cuenta de usuario, directamente o a través de terceros autorizados por el propio usuario. Noytrall podrá revocar la licencia, de forma discrecional y en cualquier momento, si se identifican actos abusivos, fraudulentos o ilícitos.

Noytrall ha adoptado medidas técnicas y organizativas adecuadas para salvaguardar la seguridad de los servicios prestados a través del sitio web, garantizar la integridad de los datos de tráfico electrónico relacionados con formas de uso o conocimiento no autorizado, y prevenir los riesgos de difusión, destrucción o pérdida de datos e información confidencial o no confidencial de sus usuarios contenidos en el sitio web, o relacionados con accesos no autorizados —o en incumplimiento de las disposiciones legales aplicables— a dichos datos personales e información.

Noytrall no garantiza ni puede asegurar que el sitio web esté libre de virus o de cualquier otro elemento que pueda afectar negativamente a la tecnología.

4. Acceso al sitio web. Interrupción y suspensión

Noytrall realiza todos los esfuerzos razonables para proporcionar un acceso continuo al sitio web; no obstante, el acceso al mismo podrá ser suspendido, limitado o interrumpido en cualquier momento y por cualquier motivo. El acceso al sitio web podrá limitarse ocasionalmente para permitir tareas de recuperación, mantenimiento o la introducción de nuevas funcionalidades o servicios. Noytrall hará todo lo posible por restablecer el acceso a la mayor brevedad posible. Noytrall se reserva el derecho de bloquear el acceso a cualquier material y/o eliminar cualquier material que, según su criterio discrecional, pueda provocar una infracción de estos Términos y Condiciones.

Noytrall se reserva el derecho de cancelar las cuentas de usuario que incumplan estos Términos y Condiciones, incluidos los casos en los que se constate que el usuario utiliza direcciones IP proxy para ocultar el uso de múltiples cuentas, o pretende ser identificado como si se encontrara en un país distinto de aquel en el que realmente se encuentra, o cause perturbaciones en el funcionamiento del sitio web por cualquier medio.

5. Pago y transacciones

Para la compra de cualesquiera servicios o productos ofrecidos en nuestra plataforma, utilizamos Stripe como proveedor de servicios de pago. Stripe es esencial para la gestión de todas las funciones relacionadas con los pagos y también proporciona servicios de análisis y otros servicios empresariales.

Utilizamos Stripe para pagos, análisis y otros servicios empresariales. Stripe recopila y trata datos personales, incluida información identificativa sobre los dispositivos que se conectan a sus servicios. Stripe utiliza esta información para operar y mejorar los servicios que nos presta, incluida la detección y prevención del fraude. Puedes obtener más información sobre Stripe y sus actividades de tratamiento de datos en la Política de Privacidad de Stripe.

Asegúrate de revisar los términos y la política de privacidad de Stripe para comprender cómo gestionan tu información personal. La aceptación de nuestros Términos y Condiciones implica tu consentimiento para dicho tratamiento de datos por parte de Stripe con el fin de completar las transacciones en nuestra plataforma.

6. Protección de datos personales

Se recomienda a los usuarios que lean y revisen la Política de Privacidad, que forma parte integrante de estos Términos y Condiciones, para comprender cómo el sitio web recopila y utiliza los datos personales de los usuarios y con qué finalidades.

7. Derechos de propiedad intelectual

Todos los derechos están reservados. El sitio web y todos sus contenidos, incluidos, entre otros, artículos, opiniones, otros textos, listas, manuales de usuario, fotografías, diseños, imágenes, clips de vídeo o audio, o textos de marketing, así como marcas, logotipos, nombres de dominio y cualquier otro elemento que pueda estar protegido por derechos de propiedad (incluidos los códigos fuente) y/o por otras formas de derechos de propiedad intelectual (en adelante, el «Material»), son propiedad de Noytrall o de terceros, y están protegidos frente a usos, copias o divulgaciones no autorizadas por la legislación nacional y los tratados internacionales sobre derechos de propiedad intelectual. Ninguna disposición de los Términos y Condiciones y/o de los contenidos del sitio web podrá interpretarse como una concesión implícita, aceptación o licencia para utilizar cualquier Material por cualquier medio, sin el consentimiento previo y por escrito de Noytrall o del tercero titular del Material o de los derechos de propiedad intelectual publicados en el sitio web. Queda prohibido el uso, copia, reproducción, alteración, republicación, actualización, descarga, envío por correo electrónico, transmisión, distribución o duplicación, o cualquier otro acto abusivo del Material, aunque no esté específicamente identificado pero sea de naturaleza idéntica. Como usuario del sitio web, el usuario se compromete a no utilizar el Material con fines ilícitos ni a vulnerar los derechos de Noytrall.

No obstante, el usuario podrá visualizar y mostrar el contenido del sitio web y/o el Material en la pantalla de un ordenador, almacenar dicho contenido en formato electrónico en un disco (pero no en un servidor ni en un dispositivo de memoria conectado a Internet) o imprimir una copia de dicho contenido para uso personal y no comercial, siempre que se mantengan todos los avisos de derechos de propiedad intelectual.

El acceso al sitio web no otorga al usuario ningún derecho sobre los contenidos facilitados por Noytrall.

8. Enlaces a otros sitios web

En caso de que el sitio web facilite enlaces («Enlaces») a sitios web de terceros o a contenidos proporcionados por terceros («Otros sitios web»), Noytrall informa de que la inclusión de dichos Enlaces se realiza únicamente con fines informativos y para la comodidad del Usuario. Noytrall no controla los Otros sitios web y, por tanto, no es responsable de dichos sitios ni de los contenidos o productos que puedan ofrecer (incluidas, entre otras, referencias a redes sociales). Noytrall no será responsable de los daños o perjuicios que puedan derivarse del uso de los Otros sitios web por parte del Usuario, ni del tratamiento de datos personales realizado durante las operaciones de navegación en Internet. El acceso a cualquier Otro sitio web a través de un enlace en el sitio web de Noytrall se realiza exclusivamente bajo la responsabilidad y el riesgo del Usuario.

Por tanto, el Usuario deberá extremar la precaución al acceder a Otros sitios web a través de enlaces en el sitio web de Noytrall y leer atentamente sus respectivos términos y condiciones y políticas de privacidad.

9. Declaraciones y garantías del usuario

El usuario reconoce y declara que:

ha leído y comprendido estos Términos y Condiciones;
se abstendrá de reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar comercialmente el sitio web o sus contenidos, o cualquier parte de los mismos, así como de utilizar o reproducir las marcas o cualquier derecho de propiedad intelectual o industrial de Noytrall;
no publicará ni utilizará información falsa, difamatoria o calumniosa;
se abstendrá de utilizar, directa o indirectamente, los servicios o el sitio web con fines contrarios a la ley o incompatibles con los principios establecidos en estos Términos y Condiciones;
no propagará virus, spyware, adware, rootkits, puertas traseras, troyanos u otras amenazas informáticas similares;
no utilizará software u otros mecanismos automáticos o manuales para copiar o acceder al control del sitio web o de su contenido.

10. Disposiciones varias

Si alguna disposición de estos Términos y Condiciones fuera declarada inválida, dicha disposición se considerará separada de los presentes Términos y Condiciones, permaneciendo las restantes disposiciones en pleno vigor y efecto.

El presente acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con la legislación portuguesa, de acuerdo con los contratos celebrados y ejecutados en dicho país. A falta de acuerdo amistoso entre las partes, cualquier litigio o controversia de cualquier naturaleza relacionada con la formación, ejecución o interpretación del presente Acuerdo será resuelto de forma definitiva por los Tribunales Judiciales, con renuncia expresa a cualquier otro fuero.

El usuario podrá ponerse en contacto con nosotros para cualquier cuestión relacionada con los Términos y Condiciones o con el uso del sitio web, bien mediante carta certificada con acuse de recibo dirigida a Rua de São Martinho, nº 8, Lourinha de Baixo, 3450-092 Marmeleira, o por correo electrónico.